Traduction automatique de la newsletter en allemand par DeepL
Traduction automatique de la newsletter en allemand par DeepL
Reise nach Turin mit dem CGT
25-26-27 NOVEMBER 2022 Die Golfschule CrossGolfTraining, bietet Ihnen einen außergewöhnlichen Aufenthalt im Relais Bella Rosina in der Nähe von Turin in Italien. Dort können Sie den wunderschönen Golfplatz des Royal Park Roveri entdecken und an den berühmten Schauplätzen der Italien Open und der European Amateur Championship golfen!
-50% AUF PRIVATSTUNDEN Wenn Sie das Halbtax-Angebot für CHF 99 auf der APP kaufen, können Sie Ihre Privatstunden im Golf de Payerne buchen und bis März 2023 nur die Hälfte bezahlen.
Bitte beachten Sie! Dieses Halbpreisangebot ist bis zum 29. November erhältlich und gilt nur für 45/90-minütige Privatstunden für 1/2/3 Personen im Golf de Payerne.
Ab Donnerstag, dem 24. November 2022, tauchen Sie in die thailändischen Geschmacksrichtungen ein. Zu genießen in einem Chalet oder im 1. Stock des Restaurant du Golf de Payerne 🤌🏼.
Reservieren Sie gleich Ihren Tisch, die Plätze sind begrenzt 🫶🏼.
Guten Appetit ทานให้อร่อยนะครับ/คะ
Austern und Meeresfrüchte
VOM 7. BIS 23. DEZEMBER 2022 Verwöhnen Sie sich mit Austern und Meeresfrüchten mit unserer untenstehenden Auswahl:
Vielen Dank für Ihre Lektüre! Wir freuen uns darauf, Sie wieder auf dem Golfplatz zu sehen!
Dentalys Trophy, CGT Party, Neue Öffnungszeiten des Sekretariats. Fitting Titleist...
Long time no see! Logbuch des Golf de Payerne : Februar 2024 Die Tage werden jeden Tag länger, der Golfplatz ist im Wintergrün geöffnet und bereit, Sie zu empfangen, die Arbeiten an den Übungszonen schreiten voran, die Driving Range ist geöffnet und wird während der Arbeiten mit Tokens betrieben, das Restaurant (italienische und thailändische Küche) ist von Mittwoch bis Sonntag mittags geöffnet und wird ab März 2024 sieben Tage die Woche geöffnet sein.
Save the date und Programm 2024
Ereignisseľs, die imKalender markiert werden sollen Das Managerturnier ist eine Neuheit für 2024 und markiert unsere Freundschaft mit Martin Schoenenweid (neuer Manager von Blumisberg und ehemaliger Manager von Payerne). Es findet am Samstag, 20. April 2024 in Blumisberg (Turnier und Essen) und am Sonntag, 21. April 2024 in Payerne (Turnier, Aperitif-Dinatoire und Preisverleihung) statt. Sie sind herzlich eingeladen, am Samstag und/oder Sonntag daran teilzunehmen.
Zoom auf Neuchâtel Der Greenfee-Gutschein "Top 4 Golf" ist eine Partnerschaft zwischen vier Golfplätzen in der Schweiz und ein Geschenk, um alle spielberechtigten Mitglieder zu ehren und ihnen zu danken, die ihren Beitrag fristgerecht bezahlt haben. Nach Gesprächen mit den Verantwortlichen des Golf de Neuchâtel freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass sie den Gutschein erneuern und somit ab 2024 Teil der Greenfee-Einlösung sein werden! Sie können dann von Greenfees im Golf Emmental, im Golf Club Montreux und im Golf & Country Club Neuchâtel profitieren! Diese Gutscheine werden Ihnen im Sekretariat zusammen mit der Swiss Golf Card ausgehändigt (im Laufe des Monats März).
Partnerschaft: Golf de Cavaglià (IT)
Greenfee-Gutscheine Zusätzlich zum "Top 4 Golf"-Abkommen freuen wir uns sehr, 2024 eine neue Zusammenarbeit mit dem Cavaglià Golf Club (Italien) zu beginnen! Spielberechtigte Mitglieder, die ihren Mitgliedsbeitrag rechtzeitig bezahlt haben, erhalten außerdem einen Gutschein für ein Greenfee im Golf de Cavaglià. Dieser befindet sich im Norden Italiens, nur 3 Stunden mit dem Auto vom Golfplatz Payerne entfernt. Dieses Anwesen bietet Ihnen einen 18-Loch-Golfplatz, ein 4-Sterne-Hotel, ein Schwimmbad, Fitness, Tennis, Spa und ein Steakhaus-Restaurant, in dem Sie das berühmte "Bistecca alla fiorentina" mit einer Flasche Gattinara genießen können. Ein tolles Team und ein herzlicher Empfang erwarten Sie!
Brutto- und Netto-Matchplay kehren für 2024 zurück! Melden Sie sich bis zum 11. März 2024 auf PC Caddie an (CHF 20.- Anmeldegebühr sind im Sekretariat zu bezahlen).
Die Golfschule Payerne - CrossGolf Training (CGT) hat Ihnen bereits davon berichtet :-) Fliegen Sie mit unserem Pro André Morelli in die Türkei, nach Belek!
Flug nicht inbegriffen
Datum: vom 30. März bis zum 06. April
Preise: 2500 CHF im Doppelzimmer / 2990 CHF im Einzelzimmer
Hotel: Gloria Verde all-inclusive, einen Blick darauf werfen, das macht
Lust auf mehr!
Golf: Gloria Golf Club 2x18 Löcher
Inklusive: Eintritt ins Spa (ohne Behandlung) und italienisches und
französisches À-la-carte-Restaurant für die gesamte Dauer des Aufenthalts.
Für die Reise ist eine Voranmeldung erforderlich (100 CHF). Das CGT wird Ihnen die Reise während des Monats Februar bestätigen.
Dentalys Trophy, CGT Party, Neue Öffnungszeiten des Sekretariats. Fitting Titleist...
Partnerschaft: Golf de Cavaglià (Italien)
18 Löcher im Herzen des Piedmont
Sehr geehrte Mitglieder!
Wir haben das Privileg und die Freude, Ihnen eine neue Partnerschaft mit dem Golf Club Cavaglià anzukündigen, der im Norden Italiens liegt, auf halbem Weg zwischen Mailand und Turin, nur 3 Stunden und 20 Minuten von Payerne entfernt.
Das Anwesen, das der Familie Schellino gehört, ist fast genauso alt wie der Golfplatz in Payerne und umfasst einen schönen 18-Loch-Golfplatz, der das ganze Jahr über geöffnet ist, ein wunderschönes Steakhaus und ein Hotel **** mit 36 Zimmern.
Die Geschichte dieser neuen Partnerschaft ist die Fortsetzung einer wunderbaren Freundschaft zwischen Stéphane Rapin und Alberto Schellino, einem der Brüder und Besitzer, dank dessen Inspiration unser Golfrestaurant vor etwa zehn Jahren eine "italienische Wende" einleitete. Dank dieses Freundes, der Stéphane in die italienische Gastronomie einführte, beschlossen wir, uns mit italienischen Mitarbeitern zu umgeben, wechselten das Café, begannen mit Aperitivi "Spritz" und boten mehr italienische Gerichte auf unserer Speisekarte an.
Doch erst Ende 2023 fassten Stéphane und Alberto den Entschluss, eine Partnerschaft zwischen den beiden Golfplätzen Payerne und Cavaglià zu gründen.
Konkret und wie bei der Versendung des Jahresbeitrags angekündigt, werden Mitglieder, die ihre Rechnung rechtzeitig bezahlt haben, ein kostenloses Greenfee erhalten, um 2024 den Golfplatz von Cavaglià zu entdecken.
Die Einzelheiten der Partnerschaft werden im nächsten Frühjahr bekannt gegeben, da sie derzeit noch diskutiert werden.
Wir freuen uns über diese neue Partnerschaft und ermutigen Sie, von Ihrem Greenfee-Gutschein* Gebrauch zu machen. Bitte beachten Sie, dass Cavaglià weniger als 45 Autominuten von 5 der schönsten Golfplätze Italiens entfernt ist; Le Betulle (18 Löcher), Castelconturbia (27 Löcher), Bogogno (36 Löcher), Golf Torino (36 Löcher) und Royal Park (36 Löcher).
Gutschein, der an Platinum-Mitglieder (Spielrecht) verteilt wird, die ihren Mitgliedsbeitrag bezahlt haben.
fristgerecht bezahlt haben.
Weihnachtsapéro und Privatverkauf im Proshop
Donnerstag, 21. Dezember 2023, von 17.00 bis 19.00 Uhr
Wir treffen uns am Donnerstag, den 21. Dezember 2023, von 17.00 bis 19.00 Uhr zu einem gemeinsamen Weihnachtsapéro im Proshop!
Auf dem Programm stehen:
Weihnachtsaperitif
Private Verkäufe im Proshop
Das wird für uns die Gelegenheit sein, Ihnen schöne Feiertage zu wünschen und auf dieses Jahr gemeinsam und auf das nächste anzustoßen!
Das gesamte Team des Golfplatzes und des Restaurants des Golf de Payerne wünscht Ihnen schon jetzt schöne, friedliche und fröhliche Feiertage!
CGT-Seite: Reise nach Marokko
vom 10. bis 17. Februar 2024
Francesco und André nehmen Sie mit nach Marokko, wo Sie im Mazagan Beach & Golf Resort in einer traumhaften Umgebung Sonne tanken können.
Begleiten Sie die beiden und erweitern Sie Ihr golftechnisches Rüstzeug in einem der schönsten Resorts an der marokkanischen Atlantikküste.
In Kürze:
Techniktraining jeden Morgen nach Wahl mit unseren Pros.
Parcours jeden Nachmittag mit den Profis.
Es steht Ihnen frei, Ihren Wecker morgens auszuschalten oder in den frühen Morgenstunden aufzustehen, um diesen Aufenthalt in Ihrem eigenen Rhythmus zu genießen!
Praktische Informationen :
Datum: 10. bis 17. Februar.
Transport nicht inbegriffen.
Mazagan Beach & Golf Resort.
Kontakt und Fragen: info@crossgolftraining.ch
Reservierung und Bezahlung: CrossGolf App - mobile Anwendung.
Möglichkeit einer Aufenthaltsverlängerung gegen Aufpreis (je nach Disposition des Hotels) kontaktieren Sie uns info@crossgolftraining.ch .
In diesem Jahr hat sich das Team der Golfschule Payerne auf eine Neugestaltung der Geschenkkarten konzentriert, damit Sie CrossGolf Training und Golf unter den Baum legen können. Die verfügbaren Beträge: CHF 50, CHF 100, CHF 200 und CHF 500.
Wie wird die Geschenkkarte aktiviert? ⬅️ Was Sie tun müssen, bevor Sie die Karte verschenken!
Holen Sie Ihre "physische" Karte im Golf Payerne oder im Golf Indoor Broye ab.
Verwenden Sie den QR-Code auf der Karte oder gehen Sie manuell auf unsere Website www.crossgolftraining.ch.
Kaufen Sie das Produkt "Geschenkkarte", das dem Betrag entspricht (50,100…). Beispiel: Für eine kartonierte Geschenkkarte 100 CHF kaufe ich im E-Commerce das Produkt "Aktivierung Geschenkkarte 100 CHF".
24 Stunden später erhalten Sie per E-Mail einen Geschenkcode.
Schreiben Sie den per E-Mail erhaltenen Geschenkcode auf die Karte.
Verschenken Sie die kartonierte Geschenkkarte, die mit dem wertvollen Gutscheincode versehen ist.
Wie löse ich meinen Geschenkcode ein? ⬅️ Das müssen Sie tun, wenn Sie eine Karte als Geschenk erhalten haben!
Erstellen Sie ein Konto oder loggen Sie sich in die mobile CrossGolf App ein.
Wählen Sie auf der Registerkarte "Kaufen" das gewünschte Produkt aus.
Klicken Sie auf "Promotionscode" und geben Sie Ihren Geschenkcode ein.
Der Betrag wird aktualisiert, Sie können den Kauf abschließen.
Wenn Sie Hilfe brauchen oder Fragen haben, ist unser Team für Sie da, schreiben Sie uns: info@crossgolftraining.ch
CGT-Seite: Packen Sie Ihre Tasche für die Saison 2024!
vom 1. Dezember 2023 bis zum 17. Januar 2024
Unsere Profis werden sich darum kümmern, den Pflegebedarf Ihrer Taschen zu diagnostizieren, was ausgetauscht werden muss und was noch in gutem Zustand ist. Diese Verbesserungstipps erhalten Sie kostenlos und dank der Gruppenbestellungen für das Material (Grips, Hosel, Shafts usw.) auch zu günstigen Preisen!
Wie organisieren wir uns?
Schritt 1 - Sie bringen Ihre Golftasche zwischen Dezember und Januar zum Caddypark (1. Dezember 2023 bis 17. Januar 2024). Wenn Sie keinen Platz im Caddy Park haben, wenden Sie sich an den Proshop unter 026 662 42 20.
Schritt 2 - Die Profis diagnostizieren Ihre Taschen und Schläger und erstellen eine Arbeitsnotiz.
Schritt 3 - Die Profis kontaktieren Sie mit einem Angebot aufgrund ihrer Analyse.
Schritt 4 - Das Angebot wird Ihnen per E-Mail zugeschickt, und Sie können es bestätigen oder ablehnen.
Schritt 5 - Das Gespräch wird zwischen dem 1. Februar 2024 und der ersten Märzwoche 2024 durchgeführt.
Sie haben eine Frage?Wir sind für Sie da: info@crossgolftraining.ch
Côté resto: Silvesterabend
Sonntag, 31. Dezember 2023
Feiern Sie den Jahreswechsel mit einem schönen Abend und einem köstlichen Menü! Reservieren Sie Ihren Tisch und bereiten Sie sich auf einen unvergesslichen Abend vor!
Dentalys Trophy, CGT Party, Neue Öffnungszeiten des Sekretariats. Fitting Titleist...
Wasser schließen
Während die Temperaturen sinken und der Schnee uns besucht, kündigen wir an, dass die Wasserstellen und Toiletten auf der Strecke geschlossen werden.
Neue Öffnungszeiten der Rezeption und des Proshops
ab 1. Dezember 2023 - bis Ende des Jahres
MO - FR: 09.00 - 16.00 UHR
SA - SO*: GESCHLOSSEN
*yc Feiertage
Schließung der Büros im Winter: 23. Dezember 2023 bis 7. Januar 2024
Côté resto: Silvesterabend
Sonntag, 31. Dezember 2023
Restauranttipp: Hüttenfondue & Meeresfrüchte
Monat Dezember 2023
Im Dezember 2023 können Sie in einem unserer beheizten Chalets ein Thai-Fondue, ein Käsefondue, ein Fondue bourguignonne oder auch ein Fondue chinoise genießen!
Außerdem werden Ihnen während des Monats Dezember Meeresfrüchte im Restaurant oder in den Chalets angeboten (Freitag-Samstag-Sonntagmittag).
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou la personne utilisant le service.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.